Die Corona-Krise auch der Provinz Shandong die Au?enhandelsbilanz im 1. Quartal dieses Jahres verhagelt. Das Handelsvolumen ist im Jahresvergleich um 3,6 Prozent auf 446,75 Milliarden Yuan zur¨¹ckgegangen, so die Zollverwaltung der Stadt Qingdao. Damit fiel der R¨¹ckgang im Shandonger Au?enhandel vergleichsweise glimpflicher aus als f¨¹r ganz China, das ein Minus von 6,4 Prozent bilanzier

Tmall Global, die Crossborder-B2C-Plattform der Alibaba Group, hat sich zum Ziel gesetzt, in den kommenden zw?lf Monaten 1.000 neue internationale Marken auf seine E-Commerce-Plattform zu bringen. Der Plan, der auf dem live gestreamten Global Partners Summit von Tmall Global dieser Tage angek¨¹ndigt wurde, ist Teil des 200 Milliarden Dollar schweren F¨¹nfjahres-Importprogramms, das Alibaba auf der ersten China International Import Expo in Shanghai 2018 vorgestellt hatte. Tmall Global verbessert nicht nur seinen bereits erfolgreichen Markenregistrierungsprozess, sondern bietet auch eine Reihe von Instrumenten, Anreizen und Kampagnen an, um Marken zu helfen, in China erfolgreich zu sei

2020年4月18日，时值全球第51个“世界地球日”前夕，中德生态园可持续发展联盟第三次年会在联盟第三届轮值主席单位--青岛北洋建筑设计有限公司顺利举行。此次年会以“倡导绿色可持续，共建命运共同体”为主题，为响应国家防范疫情号召，采取了主会场+云视频的形式，青岛国际经济合作区（中德生态园）总规划师展二鹏出席会议并致辞，管委规划建设局、北洋设计、青岛市公用建筑设计研究院、御道工程咨询公司及其他联盟成员单位代表参加会议。会上，北洋设计院进行了2019年工作总结汇报，公用建筑院以“健康中国—联盟在行动

Mit einem Bruttosozialprodukt von 20.650 Milliarden Yuan ist die chinesische Wirtschaft im 1. Quartal 2020 infolge der Corona-Krise im Jahresvergleich um 6,8 Prozent geschrumpft. Das geht aus den aktuellen Zahlen des Chinesischen Statistikamtes hervor, die heute ver?ffentlicht wurden. Danach ist der Dienstleistungssektor, in dem rund 60 Prozent des chinesischen BSP erzeugt werden, um 5,2 Prozent eingebrochen, w?hrend das verarbeitende Gewerbe einen R¨¹ckgang um 9,6 Prozent verkraften musste

“非常感谢！现在口罩都卖光了，没法再买到，您寄来的100个口罩，是极其可贵的帮助。”近日，青岛国际经济合作区陆续收到德国曼海姆前第一副市长诺伯特·艾格博士等园区国际顾问的感谢信。自3月30日开始，青岛国际经济合作区陆续向18位国际顾问寄送出一次性医用口罩等防疫物资。一个个爱心包裹漂洋过海，温暖且诚挚，让国际顾问们感受到来自青岛的关心和鼓舞。国际顾问是领域内极具影响力的权威专家，一直以来，他们关心和支持园区发展、提供了大量专业化的意见建议，在全球战“疫”的特殊时刻，园区投桃报李、雪中送炭，其基础正

近日，新区财源建设工作领导小组办公室下发2019年度财源建设工作表彰通知，国际经济合作区名列全区各大功能区第一（仅有三个功能区受表彰），至此，国际经济合作区已连续三年财源建设工作考核名列第一。近年来，国际经济合作区在财源建设基础薄弱的情况下，勇于担当、自我加压，制定财源指标高速增长计划，通过建设领域治税、自贸优势引税、信息平台控税、重点项目增税、项目评估润税等措施，科学谋划、多措并举，全力打好财源建设攻坚战；园区青岛海尔特种电冰箱有限公司、正大制药（青岛）有限公司等多家企业获评新区2019年度地

Auch in Krisenzeiten eine bew?hrte Partnerschaft: Shandong spendet Bayernmedizinische Schutzaus¨¹stungen. Die Lieferung geht heute per Luftfracht von Peking ¨¹ber Frankfurt am Main nach M¨¹nchen. Die Repr?sentanz Bayerns in Qingdao hat den Versand der Solidarit?tsg¨¹ter unterst¨

4月15日上午，青岛国际经济合作区召开“国际客厅”推进专题会，会议透露，青岛日本“国际客厅”正在进行收尾和整改提升工作，预计4月底完成展陈工作并投入试运营。