5月29日，商汤集团创始人汤晓鸥、商汤集团教育事业部总经理戴娟一行到访青岛国际经济合作区，参观了解中德营地教育发展情况，并就双方深化“AI+教育”领域的合作进行交流。

5月29日，商汤集团创始人汤晓鸥、商汤集团教育事业部总经理戴娟一行到访青岛国际经济合作区，参观了解中德营地教育发展情况，并就双方深化“AI+教育”领域的合作进行交流。访问团一行参观了园区中德营地教育教学基地——未来展厅及汉德D-zone，并参加座谈交流，与中德营地教育负责人探讨“AI+教育”领域的合作事项。戴娟对中德营地教育的发展情况予以肯定。她表示：未来一定是人工智能的时代，拥有“人工智能基础”会成为大家的基本素质。在此背景下，商汤科技积极投身于AI基础教育的事业中。未来，商汤科技希望与中德营

Mit der Peolpe’s Insurance Company of China (PICC) hat der erste große Sachversicherer in der Zone für Internationale Wirtschaftliche Zusammenarbeit Qingdao (Deutsch-Chinesischer Ökopark) seine Zelte aufgeschlagen. Die entsprechenden Vereinbarungen wurden am 27. Mai 2020 unterzeichnet. Damit ist die PICC auch der erste Anbieter von Versicherungsdienstleistungen, der sich in der Qingdaoer Teil-Zone der Pilot-Freihandelszone Shandong niedergelassen hat.

5月27日，中国人保山东自贸区（青岛）项目签约暨揭牌仪式在青岛国际经济合作区举行。

5月27日，中国人保山东自贸区（青岛）项目签约暨揭牌仪式在青岛国际经济合作区举行。这是山东自贸区青岛片区获批以后入驻的首个金融保险服务项目，将充分利用自贸区金融创新支持政策，推出首台（套）重大技术装备保险等创新产品，为深入推进自贸区建设提供有力支持。协议由青岛国际经济合作区管理委员会与中国人民财产保险股份有限公司青岛市分公司共同签订。中国人保财险青岛市分公司是我国第一家境外上市金融企业——中国人民财产保险股份有限公司在青岛的分设机构，隶属于世界五百强——中国人民保险集团。根据协议，中国人保将突出

Die Corona-Pandemie blieb nicht ohne Auswirkungen f¨¹r das Gesch?ft der deutschen Maschinenbauer in China. Einer am 25. Mai ver?ffentlichen Umfrage des Verbandes Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA) zufolge sehen die Mitgliedsfirmen in China inzwischen wieder positive Signale. Auch wenn sich die Lage in China noch nicht vollst?ndig entspannt habe, sp¨¹rten die Unternehmen, dass die Wirtschaft wieder ansprin