评审通过！中德生态园城市大脑项目打造“新基建”高地2020年11月13日，青岛中德生态园AI城市智能监管、海绵城市水环境监测、能源监测、安全生产管理等四项城市大脑智能化应用系统顺利通过专家评审。专家组一致认为该项目实现了AI、IOT、GIS等技术融合，将显著提升园区综合治理水平与决策能力，为国内同类园区“新基建”建设提供了优秀案例。2019年1月，中德生态园全面启动了城市大脑智能管理平台建设。该项目以CIMOS操作系统为支撑，融合创新GIS、BIM、IOT、LBS、AI及云平台、大数据等多项行业

开展安全生产管理系统培训2020年11月12日上午，青岛国际经济合作区开展安全生产管理系统培训，主要对CIMOS小程序账号绑定、安全生产管理后台使用及安全生产管理系统（巡检端）小程序使用进行了详细的讲解。安全生产管理系统采用数字地图形式，建设适合手机移动端使用的网格化信息管理系统，直观体现巡检点位分布情况。根据实际工作要求，设置工程项目、市政养护巡检次数、到位率等考核指标，通过移动设备数据采集方式实现对网格员实时位置、巡检频次、到位情况等信息的查询及分析，保障巡查工作落实到位。安全生产管理系统将

Alle Jahre wieder. Am 11.11., dem sogenannten Singles Day, klingeln die Kassen. Das vom Online-Riesen Alibaba initiierte Shopping-Festival ist inzwischen zu dem Mega-Event f¨¹r Kauflustige geworden. In diesem Jahr auf zehn Tage ausgedehnt, haben die Kunden zwischen dem 1. Und 11. November Waren im Wert von insgesamt 498,2 Milliarden Yuan geordert. Fast 64 Milliarden Euro sind das

深化对德合作，开展线上经验分享交流——参加德国奥尔登堡国际友好城市线上研讨会应德国友好城市奥尔登堡市邀请，青岛中德生态园分别于2020年11月5日、9日参加奥尔登堡市举办的UN!TE2020国际友好城市线上研讨会，与参会各国专家研讨从城市规划的角度如何应对旱涝和高温等极端天气，从建设智能城市新区的角度如何打造能源利用系统，以深入学习欧洲城市先进城市发展经验和做法。同时，也与各国专家分享园区规划建设经验。奥尔登堡市是德国下萨克森州第四大城市，交通便利，基础设施完善，面积10297平方公里，人口约1

2020年青岛市面向全国选聘高层次专业化干部人才公告当前，青岛市正在深入贯彻落实习近平总书记对青岛工作的重要指示要求，加快建设开放、现代、活力、时尚的国际大都市。为进一步拓宽选人用人视野，广纳天下英才，打造一支市场化法治化专业化开放型的高素质干部队伍，青岛市决定面向全国选聘一批高层次专业化干部人才。现将有关事项公告如下：一、选聘的数量、职位和范围总计50名：1.青岛市国家级开发区管委会副主任4名，中层管理人员12名。其中，管委会副主任职位为：●中国（山东）自由贸易试验区青岛片区（青岛前湾保税港区

Auftr?ge im Wert von 3,95 Millionen Yuan konnte die Deutsch-Chinesische Handelsplattform SGEFinder des Deutsch-Chinesischen ?koparks auf der 3. China International Import Exhibition CIIE vom 4. bis 10. November in Shanghai unter Dach und Fach bringen. Die Vertr?ge wurden mit 35 Unternehmen geschlossen.

11月11日上午，由中共山东省委、山东省人民政府主办，山东省商务厅承办的“山东与世界500强连线”日本专场活动采用视频连线的方式在线举行。活动中，总投资3亿美元的新型隔震技术研究生产基地项目在线签约，即将落户青岛。除签约外，活动还同步举办了产业链招商推介会，其中，青岛市围绕中日（青岛）地方发展合作示范区做产业推介。

近日，中德生态建筑技术研发中心设计竞赛成果专家评审会在中德生态园召开，7个参赛设计作品接受专家评审，并公开展览接受公众投票。为进一步增强可持续园区建设实践示范作用，突出生态、国际合作、对外开放，促进国内外人文交流，由中德联合集团主办，青岛中德生态园可持续发展联盟承办，中德生态园管委会和青岛西海岸新区自然资源局支持的中德生态建筑技术研发中心设计竞赛启动。竞赛通过中德生态建筑技术研发中心项目探讨未来实施建设的多种模式，以期打造代表园区特色的对外交流平台。据了解，竞赛以“滨湖‘开放’空间——对外交流的

Vom 4. bis 10. November fand in Shanghai die 3. Internationalen Importmesse CIIE statt, in diesem Jahr eine der wichtigsten Handelsveranstatlugen in China. Den Veranstaltern zufolge wurden im Dienstleistungssektor umfangreiche Vereinbarungen geschlossen. Trends zu erkennen und Stimmungen einzufangen, war auch die Motivation der HHLA Hamburg Hafen und Logistik AG, an der Messe teilzunehmen. „China insight“ sprach am letzten Messetag mit Lars Anke, HHLA-Chefrepräsentant für Asien.

Ausl?ndische Experten haben das Arbeits- und Lebensumfeld in einer umfrage bewertet. Das Ergebnis weist Qingdao unter den zehn f¨¹hrenden St?dten aus. Mit einer Berarbeitungszeit von f¨¹nf Tagen f¨¹r die Bewilligung von Arbeitsgenehmigungen f¨¹r ausl?ndische Spitzenkr?fte ist die Stadt Landesweit Schrittmac