Chinesische Unternehmen agierten in den ersten beiden Monaten dieses Jahres deutlich zur¨¹ckhaltender im Ausland als im selben Zeitraum des Vormonats. Direktinvestitionen im Umfang von 99,38 Milliarden Yuan, rund 12,81 Milliarden Euro, bedeuten Mofcom-Angaben zufolge einen R¨¹ckgang um 7,9 Prozen

Die in der West Coast New Area Qingdao beheimatete China University of Petroleum (Ostchina) und die Shandong-Universit?t f¨¹r Wissenschaft und Technik haben am 19. beziehungsweise 20. M?rz Job-B?rse veranstaltet. Der Deutsch-Chinesische ?kopark hat die Gelegenheit genutzt, ¨¹ber Arbeitsm?glichkeiten im Gewerbegebiet sowie F?rderma?nahmen im Bereich der Personalpolitik zu informiere

Die China Tourism Academy sieht Xinhua zufolge im Binnentourismus eine Rückkehr zur Normalität. Im Inland-Tourismus rechnet sie im laufenden Jahr mit Einnahmen von 3.300 Milliarden Yuan – 48 Prozent mehr als im Jahr 2020.

Der Japanisch-Chinesischen Treffpunkt Qingdao im Deutsch-Chinesischen ?kopark und die Fakult?t f¨¹r Fremdsprachen der Shandong-Universit?t f¨¹r Wissenschaft und Technik haben eine engeKooperation in der Lehre vereinbart. Einerseits profitierten davon Unternehmen im Treffpunkt. Gleichzeitig w¨¹rden studierenden neue Praktikumsm?glichkeiten zur Verf¨¹gung ste

3月18日，在全省重点外商投资项目集中签约仪式上，青岛自贸片区管委与欧力士（中国）投资有限公司、青岛西海岸发展（集团）有限公司正式签署三方合作投资协议，标志着欧力士产业运营平台总部项目取得重要进展。省委书记刘家义与欧力士集团专务执行董事伏谷清通过视频连线的方式进行了交流，共同见证签约。

3月18日，在全省重点外商投资项目集中签约仪式上，青岛自贸片区管委与欧力士（中国）投资有限公司、青岛西海岸发展（集团）有限公司正式签署三方合作投资协议，标志着欧力士产业运营平台总部项目取得重要进展。省委书记刘家义与欧力士集团专务执行董事伏谷清通过视频连线的方式进行了交流，共同见证签约。刘家义书记指出，欧力士集团在华深入投资耕耘多年，取得了非常瞩目的成绩，山东与欧力士集团产业发展方向高度契合，各领域都有许多共同语言，也有着合作共赢的广阔空间。希望以此次合作为契机，持续推动在青岛投资发展，为深化山东

Vorankündigung: „China insight“ 1/2021 geht dieser Tage in Druck und wird Ende März bei Ihnen auf dem Tisch liegen.

省自然资源厅副厅长李树民来园区调研2021年3月12日上午，省自然资源厅副厅长李树民一行4人到园区考察。李树民副厅长先后考察了卡奥斯工业互联网平台、芯恩集成电路项目，听取了企业对人才公寓建设诉求。李树民副厅长肯定了园区在规划建设和项目引入两方面取得的成绩，表示山东省各级自然资源主管部门应认真落实自然资源部“土地要素跟着项目走”的工作要求，为项目建设提供要素保障。西海岸新区副区长管学锋，市、区两级自然资源主管部门负责同志陪同参加了调研活动。

青岛中德生态园积极开展义务植树活动阳春三月，万象更新。2021年3月12日上午，园区50余人参加义务植树活动，在福德路东北侧种植新引进的60棵专利新品种——朝阳椿。未来，园区将精心呵护这些象征希望和健康的绿色精灵，陪伴中德生态园一起成长。青岛中德生态园以植树节为契机，秉承“田园环境、绿色发展、美好生活”的理念，建立义务植树基地，持续植树造林减碳固碳，为碳中和做贡献，创建绿色生态园区。

Der Hafen Qingdao geh?rte auch 2020 zu den Top-Ten-Containerh?fen der Welt. Das geht aus der aktuellen Analyse des Shanghai International Shippping Institute hervor. Damnach legte der Container-Umschlag 2020 gegen¨¹ber dem Vorjahr um 4,7 Prozent auf 22,01 Millionen TEU zu