——青岛中德生态园举办资本市场专题培训4月14日，青岛中德生态园管委举办企业上市专题讲座，邀请西海岸新区地方金融监管局专业人才，就当前国内资本市场环境与上市政策进行辅导解读。园区20余家有相关需求的企业负责人及中德生态园相关单位负责人参加本次讲座。当前国内资本市场迅速发展，新证券法正式实施，科创版等一系列举措重磅推出，企业IPO进程明显加快。为帮助园区内优秀企业登上资本市场的广阔舞台，借助资本的力量实现更快发展，园区管委与新区金融监管局合作开展了本次培训讲座。讲座旨在介绍目前国内资本市场大环境，

2021年4月14日，中共青岛市委青岛中德生态园工委党史学习教育领导小组办公室召开第一次全体会议，党史学习教育领导小组办公室全体成员，中德联合集团党委、园区综合党委分管负责人及机关党委各支部代表参加会议。会议首先通报了《工委党史学习教育领导小组办公室组成人员及内设机构职责分工》及《工委党史学习教育领导小组办公室工作规则》。随后，与会代表分别进行了讨论发言。最后，会议对下一步工作进行了安排部署并提出了相关要求。

2021年4月14日，中共青岛市委青岛中德生态园工委党史学习教育领导小组办公室召开第一次全体会议，党史学习教育领导小组办公室全体成员，中德联合集团党委、园区综合党委分管负责人及机关党委各支部代表参加会议。会议首先通报了《工委党史学习教育领导小组办公室组成人员及内设机构职责分工》及《工委党史学习教育领导小组办公室工作规则》。随后，与会代表分别进行了讨论发言。最后，会议对下一步工作进行了安排部署并提出了相关要求。

Chinas Au?enhandel zeigte sich im ersten Quartal dieses Jahres sehr robust. Im Jahresvergleich ist das Gesamthandelsvolumen um 29,2 Prozent auf 8,47 Billionen Yuan, etwa 1,08 Billionen Euro, gestiegen, so die aktuellen der chinesischen Zollverwaltung. Die Ausfuhren legten um 38,7 Prozent, die Importe um 19,3 Prozent.

Im 1. Quartal hat die Wirtschaft im ?kopark weiter an Fahrt aufgenommen. Gro?unternehmen (mehr als 20 Millionen Yuan Jahresumsatz) haben Waren im Wert von 3,208 Milliarden Yuanproduziert, 80 Prozent mehr als im Vergleichsquartal 2020. Inl?ndische Unternehmenn haben 1,8 Milliarden Yuan investiert, ausl?ndische umgerechnet rund 37,16 Millionen Euro..

Im M?rz 2011 hatte der erste Frachtzug zwischen dem zentralchinesischen Chongqing und Europa den Verkehr aufgenommen. Inzwischen sind 60 chinesische St?dte ¨¹ber die Schiene mit Europa verbunden. 2020 waren 12.400 Z¨¹ge zwischen China und Europa unterwegs. Gegen¨¹ber dem Vorjahr eintspricht dies einer Zunahme um 50 Proze

3月30日下午，日本贸易振兴机构青岛办事处联合青岛日本国际客厅举办对日投资合作说明会。来自日本贸易振兴机构、新华锦集团、百福润财税咨询事务所以及中日（青岛）地方发展合作示范区工作专班、中日（青岛）国际客厅等机构和企业以及政府部门代表参加了此次活动。说明会上，日本贸易振兴机构青岛办事处所长吉川明申、海尔集团海创汇科技创业发展有限公司海外市场总监齐晓冉、日本贸易振兴机构青岛办事处高级专员朱秀霞分别进行了《日本投资环境概略》、《海尔日本发展概况》和《如何在日本投资兴业》的宣传推介。青岛与日本隔海相望，

3月30日下午，日本贸易振兴机构青岛代表处联合青岛日本国际客厅，共同在青岛日本国际客厅2号馆举办对日投资合作说明会。

Berechnungen des Statistikamtes der Provinz Shandong hat die Wirtschaft der Provinz in den ersten zwei Monaten dieses Jahres weiter an Fahrt aufgenommen und R¨¹ckschl?ge aus dem Corona-Jahr wettgemacht. Demnach steigerten Gro?unternehmen (Jahresumsatz von mehr als 20 Millionen Yuan) ihr Produktionsvolumen im Jahresvergleich um 31,1 Prozent. Gegen¨¹ber den ersten beiden Monaten des Jahres 2019 kommen sie auf ein Plus von 17,2 Prozen