Qingdao trifft Deutschland. Unter diesem Motto fand am 6. Juni im Düsseldorfer Industrie-Club der Wirtschaftsdialog Qingdao – NRW als Auftaktveranstaltung für die Qingdao-Woche in Deutschland statt. Repräsentanten der ostchinesischen Küstenstadt und des Deutsch-Chinesischen Ökoparks präsentierten die Wirtschaftsstärke ihrer Stadt

Bis Ende dieses Jahres sollen Mautstationen landesweit „im Prinzip“ ohne lästige Stopps durchfahren werden. An Autobahnraststätten sowie geeigneten Mautstationen werden ab 1. Juni Servicepunkte zur kostenlosen Installation von ETC-Lesegeräten eingerichtet.

为加快推进“双招双引”攻势，落实园区人才保障工作部署，2019年5月31日，青岛国际经济合作区召开园区人才保障工作意见征询座谈会。管委副主任徐海洁主持会议，青岛西海岸新区招才中心、区人社局、园区各部门、学校代表、人才代表及海尔洗涤电器、华大基因、正大制药、芯恩等园区13家企业代表参加会议。会议主要围绕园区人才工作的开展进行讨论并征求与会代表意见。会上，中德园区企业服务公司对园区2019年第一届招聘会情况及第二届招聘会方案做了详细汇报，并对新区及园区的网络招聘平台有关情况进行了介绍。随后，管委人才

Das Verwaltungskomitee der Zone f¨¹r Internationale Wirtschaftliche Zusammenarbeit (Deutsch-Chinesischer ?kopark) l?dt in- und ausl?ndische Planungsb¨¹ros ein, sich an der konzeptionellen Neugestaltung des Hongshiya-Quartiers zu beteilige

Passivhaus-Bauen ist keine Technologie der Zukunft, sondern eine Technologie der Gegenwart. Mit diesem Satz prägte der „Vater des Passivhauses“, Wolfgang Feist, die heutige 4. Asiatische Passivhaus-Konferenz. Im Passivhaus-Technikzentrum des Deutsch-Chinesischen Ökoparks trafen sich am 30. Mai 2019 Experten aus China, Japan, Korea, Deutschland, Österreich und aus den USA, um über notwendige Veränderungen in der Entwicklung der Zivilisation und die Bedeutung nachhaltigen und energieeffizienten Bauens zu diskutieren und Erfahrungen bei der Umsetzung von Niedrigenergie-Projekten auszutauschen.

国内外大咖共话被动房发展新方向5月30日，以“能耗监测——被动房节能最有力证明”为主题的第四届亚洲被动房大会在中德生态园举行，大会将就被动房数据监测及如何通过合理化运营提升建筑能效等方面展开深入研讨，谋划亚洲被动房发展的新方向。世界被动房之父沃尔夫冈·费斯特，德国被动房研究院（PHI）执行院长贝尔诺德·考夫曼，德国弗莱建筑集团董事长沃尔夫冈·弗莱，日本被动房联盟（PHJ）主任森美和、韩国被动式零能耗建筑研究院（IPAZEB）副院长朴成重、韩国国土交通部绿色建筑及政策司事务官金俊，住房城乡建设部定

为进一步优化园区营商环境，帮助企业充分了解新区用工有关政策，完善用工劳务操作流程，5月29日，青岛国际经济合作区举办了以“企业用工政策宣讲及劳务操作培训”为主题的企业交流活动，20多家园区企业参加活动。青岛西海岸新区人社局劳动争议仲裁院邵大要副院长，山东德衡（西海岸）律师事务所管理主任任镇律师分别围绕“新区企业用工政策”与“企业劳务操作”两个主题对在座的企业代表进行政策及法律培训，并现场解答了企业在用工过程中遇到的问题和困惑。2018年10月，青岛国际经济合作区与山东德衡律师事务所联合成立全省首

中德青年领袖聚焦可持续发展5月24日至26日，第二届“中德未来之桥”青年领导者合作洽谈会在中德生态园举行，来自中、德两国政府部门、学术界、产业界及研究机构的30余位青年代表聚焦全球治理，围绕可持续发展，共商中德交流合作发展新路径。据了解，本次活动由全国青联、德国墨卡托基金会发起并主办，青岛中德生态园管委、中德联合集团承办，并得到了中国国际青年交流中心、德国宝马基金会的大力支持。2011年，时任国务院副总理李克强与德国副总理兼外交部长韦斯特维勒就进一步发展中德关系、加强中德青年交流达成重要共识，决

5月25日，一场别开生面的幼儿足球赛在中德生态园德国足球亚洲基地上演，来自青岛西海岸新区5所幼儿园的近60名幼儿组成6支代表队参赛，通过足球比赛和现场游戏尽享运动的快乐。2019YouthGo幼儿足球邀请赛为响应“足球从娃娃抓起”的号召，以幼儿园足球培训为基础，依托德国足球亚洲基地完善的配套资源，在青岛西海岸新区教育和体育局的指导下，由青岛中德体育文化传播有限公司组织举办。为保证比赛的顺利进行，赛前，德国足球亚洲基地的教练员们走进新区多所幼儿园，根据幼儿年龄段特征进行针对性课程开发，设置不同的训

2019年5月24日，青岛国际经济合作区“机▪慧▪圈”创新联盟政策宣讲活动在博士邨隆重举行。会议邀请青岛海关、德衡律师事务所、开来资本、龙湖集团的嘉宾，就海关进出口政策、企业融资计划、推动工业企业发展相关政策及职工住房补贴、人才政策等方面进行了多方面宣讲。海尔、力神、蓝科途等二十余家联盟企业及清原等十余家联盟外企业共50多人参加活动。政策宣讲后，参会企业代表纷纷就海关AEO认证制度、人才住房补贴等内容进行了提问交流并积极展开讨论，活动现场气氛热烈，各企业参会代表受益匪浅。青岛国际经济合作区“机•