T?glich erreichen uns neue besorgniserregende Nachrichten aus Deutschland und anderen europ?ischen L?ndern. W?hrend in China die Coronavirus-Krise zwar noch nicht ausgestanden, die Verbreitung des Virus aber weitgehend einged?mmt ist und das Leben allm?hlich wieder zur Normalit?t zur¨¹ckkehrt, beginnen die Menschen in Europa jetzt erst den Kampf gegen die Pandemie. Wir, alle Mitarbeiter des Deutsch-Chinesischen ?koparks, stehen fest an der Seite unserer europ?ischen Freunde und senden Ihnen folgenden Brief:

Liebe Freunde, liebe Kollegen in Deutschland und ganz Europa,

mit gro?er Sorge verfolgen wir die j¨¹ngste Entwicklung in Europa und die sich weiter zuspitzende Situation im Kampf gegen die Coronavirus-Pandemie.

Erlauben Sie mir, Ihnen auf diesem Wege unser tiefes Mitgef¨¹hl zu ¨¹bermitteln. Wir sind fest davon ¨¹berzeugt, dass die von Ihren Regierungen getroffenen Ma?nahmen zur Eind?mmung und ¨¹berwindung der Krise von Erfolg gekr?nt sein werden und Sie schon bald wieder zum normalen Alltag zur¨¹ckkehren k?nnen.

Wir versichern Sie, dass wir in diesen schwierigen Zeiten fest an Ihrer Seite stehen und alles uns m?gliche unternehmen werden, Sie zu unterst¨¹tzen.

Gerade in diesen schwierigen Zeiten ist es wichtig, gute Freunde an der Seite zu haben. Erst in der Not beweist sich die wahre Freundschaft.

In enger Verbundenheit gr¨¹?en wir Sie sehr herzlich aus Qingdao.

Im Namen aller Mitarbeiter des Deutsch-Chinesischen ?koparks

Zhu Tieyi

Pr?sident des Verwaltungskomitees