『无障碍浏览』
CH| DE
Contact Us
Gute Perspektiven f¨¹r Kooperation zwischen Bayern und dem ?kopar
2018-12-12


? SGEP/pt


F¨¹r die Kooperation zwischen Bayern und dem Deutsch-Chinesischen ?kopark gibt es gute Perspektiven. Darin waren sich heute der Pr?sident des Verwaltungskomitees des Deutsch-Chinesischen ?koparks, Zhao Shiyu, und Lucie Merkle, Chefrepr?sentantin Bayerns in China bei einem intensiven Gespr?ch einig. Laut Lucie Merkle biete der ?kopark gerade f¨¹r kleine und mittlere Unternehmen bei der Standortsuche in China ein "gutes Paket", bestehend aus einer nachhaltigen Entwicklungsstrategie, starker Wirtschaft, guter Verkehrsanbindung und interessantem kulturellen Umfeld. Umweltschutz sei f¨¹r deutsche Unternehmen ein zentrales Anliegen. Daher w¨¹rden sie einen Standort sch?tzen, f¨¹r den ?kologische Entwicklung nicht nur eine Floskel ist, sondern gelebte Politik. Beide Seiten wollen ihre Zusammenarbeit intensivieren, um mittelst?ndischen Unternehmen aus Bayern bei der Erschlie?ung des chinesischen Marktes zu unterst¨¹tzen, sei es beim Aufbau einer lokalen Produktion oder beim Vertrieb ihrer Waren ¨¹ber die E-Commerce-Handelsplattform des ?koparks, die es bayerischen Herstellern von hochwertigen Konsumg¨¹tern erm?gliche, ohne direkte Pr?senz in China chinesische Kunden zu erreichen. Wichtig sei es daf¨¹r laut Lucie Merkle, den Unternehmen ein regelm??ig zu erneuerndes Handbuch zur Verf¨¹gung zu stellen, in dem ¨¹ber die rechtlichen Rahmenbedingungen f¨¹r den E-Commerce und den Import nach China sowie relevante Zertifizierungsvorschriften informiert wird. Zhao Shiyu schlug vor, im ?kopark, Konsumg¨¹ter aus Bayern in einer Dauerausstellung chinesischen Kunden zu pr?sentieren, die diese dann online ordern k?nnen.


Der Pr?sident des Verwaltungskomitees verwies in dem Gespr?ch auch auf die starken "deutschen Elemente" im ?kopark. Zwar werde auf die Schaffung eines internationalen Umfeldes mit der Ansiedlung von Unternehmen aus vielen L?ndern orientiert. Beim Bau des ?koparks wurde aber ganz bewusst auf die Anwendung deutscher Normen und Standards f¨¹r eine nachhaltige Entwicklung gesetzt.


Lucie Merkle ist seit September dieses Jahres Chefrepr?sentantin des Freistaates Bayern

Welcome to follow our official WeChat accounts

No.2877, Tuanjie Lu, West Coast New Area, 266426 Qingdao, China
Tel: 0532-86988067 Email: sgep@sgep.cn